Übersetzen Spanisch Arabisch وَفْقًا لِذَلِكَ

Spanisch

Arabisch

Compórtate como tal.

.تصرف وفقا لذلك
Los trataremos de acuerdo a eso.

سنتعامل معهم وفقا لذلك
Con ese entendimiento, procederemos en consecuencia.

وعليه، سنواصل العمل وفقاً لذلك.
Bueno, de acuerdo a esto, llegé, llegué temprano.

حسنا, وفقا لذلك أنا مبكر
Vamos a construir sobre eso.

دعنا نرسم خطتنا وفقاً لذلك
He fijado este reloj de acuerdo a eso.

.ضبطتُ هذه الساعة وفقاً لذلك
las consideraremos cómplices y seran castigadas igual.

ستعتبرين شريكة وستتهمين وفقا لذلك
El presente informe se ha preparado en cumplimiento de esa solicitud.

ويُقدم هذا التقرير وفقا لذلك الطلب.
Este informe se presenta en cumplimiento de esa solicitud.

ويقدم هذا التقرير وفقا لذلك الطلب.
fue suprimido y se procedió a renumerar de modo correspondiente los párrafos restantes.

وأعيد ترقيم بقية الفقرات وفقا لذلك.